Traducir Inglés Árabe عنوان الوسائط

Resultados relevantes

• Media (n.) , {comp.}
  الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• hypermedia (n.) , {comp.}
  وسائط ترابطية {كمبيوتر}
  más ...
• media pool (n.) , {comp.}
  تجمع الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• Media Browser (n.) , {comp.}
  مستعرض الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• media server (n.) , {comp.}
  ملقم الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• media set (n.) , {comp.}
  مجموعة وسائط {كمبيوتر}
  más ...
• media information (n.) , {comp.}
  معلومات الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• early media (n.) , {comp.}
  وسائط مبكرة {كمبيوتر}
  más ...
• Media Foundation (n.) , {comp.}
  أساسيات الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• media family (n.) , {comp.}
  عائلة وسائط {كمبيوتر}
  más ...
• media file (n.) , {comp.}
  ملف الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• media type {comp.}
  نوع الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• media header (n.) , {comp.}
  رأس الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• multimedia (adj.) , {comp.}
  متعدد الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• push media {comp.}
  وسائط دفع {كمبيوتر}
  más ...
• media streaming (n.) , {comp.}
  دفق الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• media query (n.) , {comp.}
  استعلام الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• free media pool (n.) , {comp.}
  تجمّع وسائط متوفر {كمبيوتر}
  más ...
• Media Sharing Center (n.) , {comp.}
  مركز مشاركة الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• portable media player (n.) , {comp.}
  مشغل الوسائط المحمولة {كمبيوتر}
  más ...
• system media pool (n.) , {comp.}
  تجمع وسائط النظام {كمبيوتر}
  más ...
• removable media (n.) , {comp.}
  وسائط قابلة للإزالة {كمبيوتر}
  más ...
• music instrument digital interface file {MIDI}, {comp.}
  ملف وسائط صوتي {كمبيوتر}
  más ...
• portable media identifier (n.) , {comp.}
  ترخيص الوسائط المحمولة {كمبيوتر}
  más ...
• definitive media library {DML}, {comp.}
  مكتبة الوسائط التعريفية {كمبيوتر}
  más ...
• remote media connection (n.) , {comp.}
  اتصال الوسائط البعيدة {كمبيوتر}
  más ...
• Multimedia design (n.) , {comp.}
  تصميم الوسائط المتعددة {كمبيوتر}
  más ...
• backup medium (n.) , {comp.}
  وسائط النسخ الاحتياطي {كمبيوتر}
  más ...
• Media Stream Source (n.) , {comp.}
  مصدر دفق الوسائط {كمبيوتر}
  más ...
• codec (n.) , {comp.}
  برنامج ضغط الوسائط وفكها {كمبيوتر}
  más ...

ejemplos de texto

• UNCTAD presented to the Working Group its findings in the responses it received to its questionnaire on Multimodal Transport Regulation (A/CN.9/WG.III/WP.30; the complete text was published by UNCTAD as “Multimodal transport: the feasibility of an international instrument” (UNCTAD/SDTE/TLB/2003/1)).
  وعرض مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية والتجارة (الأونكتاد) على الفريق العامل النتائج التي توصّــل إليها من الاجابات التي تلقاها على استبيانه المتعلق باللوائح التنظيمية للنقل المتعدد الوسائط (A/CN.9/WG.III/WP.30؛ النص الكامل الذي نشره الأونكتاد تحت عنوان "النقل المتعدد الوسائط: جدوى صك دولي" (UNCTAD/SDTE/TLB/2003/1)).
• In order to strengthen CNM capacities as a coordinating and implementing body, two seminars, one entitled “Public Policies on Equal Opportunity for Men and Women” and the other entitled “Women and the Mass Media: Actors, Users and Mediators of Cultural Change”, had been held in 1999.
  وقالت إنه من أجل تعزيز قدرات المجلس الوطني للمرأة كهيئة تنسيقية وتنفيذية عُقدت حلقتان دراسيتان في عام 1999 كان عنوان إحداهما ”السياسات العامة المتعلقة بتكافؤ الفرص بين الرجال والنساء“ وكان عنوان الأخرى ”المرأة ووسائط الإعلام: الفاعلون والمستخدمون والوسطاء في التغيير الثقافي“.
• In preparation for the eleventh session of Working Group III (Transport Law), during which the Working Group is expected to proceed with its reading of the draft instrument contained in document A/CN.9/WG.III/WP.21, the Secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), on 16 January 2003, submitted the text of a document entitled “Multimodal transport: the feasibility of an international instrument—Overview and discussion of responses to the UNCTAD questionnaire on Multimodal Transport Regulation and issues arising for further consideration”.
  تحضيرا للدورة الحادية عشرة للفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل)، التي من المتوقع أن يواصل فيها الفريق العامل قراءته لمشروع الصك الوارد في الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.21، قدمت أمانة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، في 16 كانون الثاني/يناير 2003، نص وثيقة عنوانها "النقل المتعدد الوسائط: الجدوى من اعداد صك دولي - لمحة عامة ومناقشة الردود على استبيان الأونكتاد بشأن تنظيم النقل المتعدد الوسائط والمسائل الناشئة التي تقتضي مزيدا من النظر".